коме можеш - Prevod Na Češki

Prevod od "коме можеш" do Češki

Prevodi:

komu můžete

Ако не можеш да верујеш Кресту, коме можеш да верујеш?

Když jste nemohl věřit Krestovi, komu můžete věřit?

Мораћеш да се запиташ коме можеш да верујеш.

Zeptej se sám sebe, komu důvěřuješ.

Ако мени не може веровати, коме можеш?

Když nemůžeš věřit mě, kdo může věřit tobě?

Нећеш ваљда заборавити ко су ти пријатељи, агенте Молдер, присети се коме можеш веровати.

Nezapomínejte na to, kdo jsou vaši přátelé, agente Muldere. Pamatujte na to, komu můžete věřit.

Знаш ли некога моћног, ко те воли и коме можеш да верујеш?

Koho znáš z tohoto business a kdo je mocný? Někdo kdo tě má rád, někdo komu důvěřuješ?

Морао би пренети тајну некоме коме можеш веровати.

Musel bys tajemství předat někomu, komu můžeš důvěřovat.

Џорџе... Ја сам једини коме можеш да верујеш овде.

Já jsem jediný, komu tady můžeš věřit to víš, že ano?

Не знам да ли могу то. Ако не верујеш себи, онда коме можеш да верујеш?

Ale Jill, když nemůžeš věřit svým citům, tak komu jinému?

Открио сам како је дивно наћи некога коме можеш веровати.

Nedávno jsem zjistil, jak skvělý dar je najít někoho, komu můžeš naprosto věřit.

Ја нисам неко коме можеш рећи "одлази"!

Nejsem muž, kterému někdo říká "jdi pryč".

Када све завршиш погледаш царство које си направио, и једино што је важно је коме можеш да верујеш.

Když je všechno hotovo, ohlédneš se na říši, co jsi postavil. Záleží jen na tom, komu můžeš věřit.

Сигурно постоји неко коме можеш да верујеш. У добру и у злу до само краја.

Někde musí být někdo, komu můžeš důvěřovat, kdo s tebou bude v dobrém i zlém, až do hořkého konce.

Неко коме можеш да се смејеш и лажеш га.

Že se mi můžete smát a lhát mi?

Мораш изабрати некога коме можеш да верујеш, Џек.

Musíš si vybrat někoho, komu věřit, Jacku. Teď si sedni.

Не могу вјеровати анђела, коме можеш да верујеш?

Když nemůžeme věřit andělovi, pak komu?

0.25276517868042s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?